Ajankohtaista

Uudet esitteet Rikosuhripäivystyksen palveluista 20 kielellä

Rikosuhripäivystys on julkaissut uudet palveluita kuvaavat esitteet 20 eri kielellä. Esitteissä on myös kysymyksiä, joiden avulla pyritään tavoittamaan ihmiskauppa- tai hyväksikäyttötilanteissa olevia vieraskielisiä henkilöitä. Palveluiden esittely eri kielillä on tärkeää esimerkiksi lisääntyneen matkailun ja kasvaneiden erilaisille hyväksikäyttörikoksille alttiiden siirtolaisryhmien vuoksi. Rikosuhripäivystys tukee myös ulkomaalaisia, jotka joutuvat Suomessa rikoksen uhriksi. RIKUn palveluissa on mahdollisuus käyttää luotettavaa tulkkia.

– On tärkeää, että Rikosuhripäivystyksen palveluista on tietoa  mahdollisimman monella eri kielellä. Ihmiskaupan vastaisessa työssä palveluidemme piiriin tulee yhä useammin ihmisiä, jotka eivät osaa suomea, ruotsia tai englantia. Toivomme, että esitteemme päätyvät ympäri maata eri alan ammattilaisten käsiin, jotta he pystyvät antamaan niitä kohdatessaan erikielisiä rikoksen uhreja, kertoo Rikosuhripäivystyksen ihmiskaupan uhrien auttamistyön koordinaattori Pia Marttila.

Sähköpostiosoitteeseen help@riku.fi voi kirjoittaa tarvittaessa myös omalla äidinkielellä, jolloin yhteydenotto käännetään.

Palveluesitteet eri kielillä

Albania | Arabia | Bengali | Kiina | Farsi/Dari | Viro | Englanti | Espanja
Ranska | Hindi | Kurdi/Kurmandzi | Nepali | Punjabi
Romania | Venäjä | Somali | Thai | Turkki | Urdu | Vietnam

Lisätietoa
Pia Marttila, Ihmiskaupan uhrien auttamistyön koordinaattori
040 630 9669, pia.marttila@riku.fi

Takaisin