Quick quit Skip to content

Финский центр поддержки жертв (RIKU) – Service brochure in Russian

Service brochure, Russian (pdf)

Esikatselukuva venäjänkielisestä palveluesitteestä

Финский центр поддержки жертв (RIKU) сопровождает и поддерживает жертв преступлений, их близких и свидетелей.

Обращайтесь к нам, если:

  • вы жертва преступления;
  • вы свидетель преступления;
  • ваш близкий — жертва преступления;
  • вы подозреваете, что стали жертвой преступления, и хотите обсудить свои впечатления и (или) получить практические советы.

Наши услуги полностью конфиденциальны. Вы можете обратиться к нам по телефону или в Интернете, в том числе анонимно. Вы также можете запросить личную встречу в одном из наших офисов. Без вашего согласия мы не предоставим кому-либо информацию о вашем случае.

В ИНТЕРНЕТЕ

На сайте Riku.fi на разных языках предоставляется информация о RIKU и уголовном процессе.

Если у вас есть подозрения в торговле людьми или эксплуатации труда, отправьте письмо на адрес help@riku.fi, чтобы получить поддержку и советы. Можете писать на родном языке.

RIKUchat — работающая в реальном времени служба, где в основном используется финский язык. riku.fi

ПО ТЕЛЕФОНУ

НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИНИЯ ПОМОЩИ: 116 006
С понедельника по пятницу, с 09:00 до 20:00 (в основном на финском языке)

Линия помощи для получения юридической консультации: 0800 161 177
С понедельника по четверг, с 17:00 до 19:00 (на финском языке)

НА ЛИЧНОЙ ВСТРЕЧЕ

В офисах RIKU по всей Финляндии можно бесплатно получить поддержку. Мы предоставляем переводчика, который обязуется строго соблюдать конфиденциаль-ность. Контактная информация приведена на сайте riku.fi.

Вы также можете попросить выделить вам поддерживающее лицо, которое может встретиться с вами, обсудить вашу ситуацию и дать практические советы. Крометого, оно может отправиться вместе с вами в отделение полиции или суд.

RIKU — неправительственная организация (НПО) без политической или религиозной принадлежности.

RIKU предоставляет услуги всем жертвам торговли людьми и других форм эксплуатации труда

Случалось ли с вами или вашими близкими что-либо из перечисленного ниже?

  • Кто-либо заставляет вас делать что-то незаконное или что-то другое, что вы не хотите делать?
  • Кто-либо (например, супруг или супруга, родственник, работодатель) контролирует ваши действия или ваше общение с другими?
  • Вам говорили, что вы должны кому-либо деньги за прибытие в Финляндию, или вы уже платили кому-либо?
  • Вам говорили, что вас депортируют или вы потеряете разрешение на жительство, если вы не подчинитесь?
  • Вам угрожают тем, что раскроют ваши персональные данные?
  • Вы боитесь, что, например, ваш работодатель или супруг (супруга) причинит вам или вашим близким вред, если вы не согласитесь с ним, уйдете с работы или прекратите отношения?
  • Вас вводили в заблуждение относительно работы, ради которой вы приехали, или ее условий?
  • Вам обещали более высокую зарплату по сравнению с той, которую платят на самом деле?
  • Вы регулярно работаете более пяти дней в неделю или восьми часов в день без дополнительной платы
  • Кто-либо брал в долг от вашего имени или заставлял вас подписывать документы, которые вы не поняли?
  • Кто-либо использует ваш банковский счет или контролирует ваши финансы?

Если вы ответили положительно хотя бы на один из вопросов, отправьте на любом языке письмо на адрес help@riku.fi или позвоните на один из номеров, приведенных на странице riku.fi/trafficking.

Service brochure, Russian (pdf)

READ MORE

Guides
Service brochures in different languages